Thermiq Dualis, ČRNA SERIJA
3 F820 21
3 F820 21
Za uporabo v sistemih hlajenja in ogrevanja, črna izdaja,
Glavni napajalni vir 230 V, povezava s Thermiq Connect prek ZigBee,
Za uporabo v talnih sistemih,
Velik zaslon, funkcijske tipke ob strani.
| IDENT | EAN | BARVA | NAPAJANJE | L | H | L1 |
| 3 F820 21 | 3838963244936 | Črna | 230 V AC 50 Hz | 90 | 90 | 34 |
Sistem HERZ Thermiq nudi prilagodljive komunikacijske možnosti in omogoča povezavo v treh različicah, odvisno od tipa izdelka:
• Žična
• Wi‑Fi
• Zigbee
Vsaka različica zagotavlja zanesljivo izmenjavo podatkov med sobnimi krmilniki, aktuatorji in centralno krmilno enoto ter ohranja združljivost v ekosistemu HERZ Thermiq.
Termostats HERZ Thermiq je zasnovan za sisteme talnega ogrevanja in lahko deluje tako v načinu ogrevanja kot tudi hlajenja. Ponaša se s programiranim relejem za izhod, kar omogoča prilagodljivo konfiguracijo glede na zahteve aplikacije.
Naprava kontinuirano meri temperaturo in vlago, s čimer zagotavlja optimalno udobje in energijsko učinkovitost. Komunikacija temelji na tehnologiji Zigbee, kar omogoča varno in stabilno brezžično izmenjavo podatkov znotraj ekosistema HERZ Thermiq.
Vsak S1–S2 multifunkcijski vhod omogoča priključitev dodatnega senzorja, na primer senzorja temperature tal ali zunanjega zračnega senzorja. Funkcija povezave omogoča brezžično in neposredno povezavo z sprejemniki (npr. nadzorne module, aktuatorji ali releji) prek HERZ Thermiq Gateway.
Naprave je mogoče tudi upravljati prek žične povezave neposredno iz termostata. Za brezžično delovanje je potrebna aplikacija HERZ Thermiq in internetni gateway. Termostat pa lahko deluje tudi kot samostojna enota, priključena z žico na nadzorovano napravo, brez potrebe po internetu gateway-ju.
Glavne prednosti izdelka
• Moderni zaslon z oblikovanjem, navdihnjenim s pametnimi telefoni
• Velik, enostaven za branje zaslon z bočno priključenimi funkcijskimi gležnji
• Popoln za sodobne notranje prostore
• Opremljen z naprednimi krmilnimi algoritmi za natančno regulacijo temperature
• Idealno za uporabo pri talnem ogrevanju
• Programabilen preko aplikacije HERZ Thermiq (z uporabo HERZ Thermiq Connect gateway)
• Podpora glasovnega upravljanja prek Amazon Alexa in Google Home
• Vhod S1–S2 za priključitev dodatnega senzorja (npr. talnega ali zunanjega zračnega senzorja)
• Vgrajeno merjenje vlage in prikaz

• Žična
• Wi‑Fi
• Zigbee
Vsaka različica zagotavlja zanesljivo izmenjavo podatkov med sobnimi krmilniki, aktuatorji in centralno krmilno enoto ter ohranja združljivost v ekosistemu HERZ Thermiq.
Termostats HERZ Thermiq je zasnovan za sisteme talnega ogrevanja in lahko deluje tako v načinu ogrevanja kot tudi hlajenja. Ponaša se s programiranim relejem za izhod, kar omogoča prilagodljivo konfiguracijo glede na zahteve aplikacije.
Naprava kontinuirano meri temperaturo in vlago, s čimer zagotavlja optimalno udobje in energijsko učinkovitost. Komunikacija temelji na tehnologiji Zigbee, kar omogoča varno in stabilno brezžično izmenjavo podatkov znotraj ekosistema HERZ Thermiq.
Vsak S1–S2 multifunkcijski vhod omogoča priključitev dodatnega senzorja, na primer senzorja temperature tal ali zunanjega zračnega senzorja. Funkcija povezave omogoča brezžično in neposredno povezavo z sprejemniki (npr. nadzorne module, aktuatorji ali releji) prek HERZ Thermiq Gateway.
Naprave je mogoče tudi upravljati prek žične povezave neposredno iz termostata. Za brezžično delovanje je potrebna aplikacija HERZ Thermiq in internetni gateway. Termostat pa lahko deluje tudi kot samostojna enota, priključena z žico na nadzorovano napravo, brez potrebe po internetu gateway-ju.
Glavne prednosti izdelka
• Moderni zaslon z oblikovanjem, navdihnjenim s pametnimi telefoni
• Velik, enostaven za branje zaslon z bočno priključenimi funkcijskimi gležnji
• Popoln za sodobne notranje prostore
• Opremljen z naprednimi krmilnimi algoritmi za natančno regulacijo temperature
• Idealno za uporabo pri talnem ogrevanju
• Programabilen preko aplikacije HERZ Thermiq (z uporabo HERZ Thermiq Connect gateway)
• Podpora glasovnega upravljanja prek Amazon Alexa in Google Home
• Vhod S1–S2 za priključitev dodatnega senzorja (npr. talnega ali zunanjega zračnega senzorja)
• Vgrajeno merjenje vlage in prikaz

EG‑skladnost
Z nalepitvijo oznake CE proizvajalec izjavi, da je HERZ Thermiq v skladu z naslednjimi relevantnimi varnostnimi predpisi:
• Direktiva EU o nizki napetosti 2014/35/EU
• Direktiva EU o elektromagnetni združljivosti 2014/30/EU
• Direktiva EU RoHS 2011/65/EU
• Direktiva EU WEEE 2012/19/EU (Reg. št. DE 23479719)
Skladnost je bila preverjena, ustrezna dokumentacija in izjava o skladnosti EU pa sta shranjeni pri proizvajalcu.
Izjava o skladnosti - SLO, ENG, DEU
Z nalepitvijo oznake CE proizvajalec izjavi, da je HERZ Thermiq v skladu z naslednjimi relevantnimi varnostnimi predpisi:
• Direktiva EU o nizki napetosti 2014/35/EU
• Direktiva EU o elektromagnetni združljivosti 2014/30/EU
• Direktiva EU RoHS 2011/65/EU
• Direktiva EU WEEE 2012/19/EU (Reg. št. DE 23479719)
Skladnost je bila preverjena, ustrezna dokumentacija in izjava o skladnosti EU pa sta shranjeni pri proizvajalcu.
Izjava o skladnosti - SLO, ENG, DEU
Parameter |
Vrednost |
Napajanje |
230 V AC 50 Hz |
Največja obremenitev |
3(1) A |
Temperaturno območje |
5,0 °C - 45,0 °C |
Natančnost prikaza temperature |
0,5 °C |
Krmilni algoritem |
TPI ali histereza (od ±0,1 °C do ±2 °C) |
Komunikacija |
ZigBee 3.0 2,4 GHz |
Multifunkcijski vhod S1/S2 |
Senzor temperature tal, zunanji senzor zraka, senzor prisotnosti |
Izhodno upravljanje |
COM / NO (breznapetostni kontakt) |
Razred zaščite IP |
IP30 |
Dimenzije [mm] |
90 x 90 x 34 mm (13 mm po montaži v električno dozo Φ 60) |
Opis LCD ikon + opis gumbov
LED ikonografija
- Prikaz trenutne vlage
- Trenutna / nastavitev temperatura
- Ura
- Enota temperature
- Indikator ogrevanja (ikona se animira, ko je aktivna zahteva po ogrevanju)
- Indikator hlajenja (ikona se animira, ko je aktivna zahteva po hlajenju)
- Ikona načina urnika
- Začasni preklopni način
- Zunanji / talni senzor ali senzor zasedenosti
- Zaklep gumba
- Način počitnic
- Ikona nastavitev
- Indikator povezave sprejemnika
- Indikator povezave ZigBee omrežja
- Ikona nastavitev / temperaturne nastavitve
Opis gumbov:
- „UP“ gumb
- „OK“ gumb
- „DOWN“ gumb

Varnostne informacije in namestitev
Uporabljajte v skladu z nacionalnimi in EU predpisi. Napravo uporabljajte samo v namen, za katerega je namenjena, in jo hranite v suhem stanju. Izdelek je namenjen za notranjo uporabo. Pred namestitvijo ali uporabo preberite celoten priročnik. Namestitev mora opraviti usposobljen strokovnjak z ustreznimi električnimi kvalifikacijami, v skladu z veljavnimi standardi in predpisi v določeni državi ter v EU. Proizvajalec ni odgovoren za neskladnost z navodili.
Za celotno namestitev je lahko potrebna dodatna zaščitna oprema, za katero je odgovoren monter.






Uporabljajte v skladu z nacionalnimi in EU predpisi. Napravo uporabljajte samo v namen, za katerega je namenjena, in jo hranite v suhem stanju. Izdelek je namenjen za notranjo uporabo. Pred namestitvijo ali uporabo preberite celoten priročnik. Namestitev mora opraviti usposobljen strokovnjak z ustreznimi električnimi kvalifikacijami, v skladu z veljavnimi standardi in predpisi v določeni državi ter v EU. Proizvajalec ni odgovoren za neskladnost z navodili.
Za celotno namestitev je lahko potrebna dodatna zaščitna oprema, za katero je odgovoren monter.






